canvas .

Artist: Coolon

Song: Coolon

Lyrics: Coolon

Composition: Coolon

Soundtrack: Eureka 7

Romaji Lyric:

kawaranai mainichi kara nuke dashitakute hitori aruki dashita
kono te ni tsukanda chizu wo hirogereba tadori tsukeru to omotta n da
tada gamushra ni natte susumu koto dake ni torawarete
ashi moto mo mienaku natte tsumazuite asufaruto ni korogatte
sora wo miagete hitomi wo tojite
ukanda minna no egao ni kizukasareta yo

furi kaeru to itsu mo kawaranai basho ga aru kara
donna gyakkyou mo fuan mo koete ikeru
hate shinai michi naru michi e to fumi daseru

dakedo kanchigai hitori de tsuyoku natta tte ki ga shite ita
jibun no yowa sa mitsuke kasumu yukute demo hikari sashite minna no kao wo ukaberu
senaka osu koe ga atte koso koete iku koto ga dekita n da ne
yatto wakatta toki kara wa yabure kansha no kimochi mo mebae
itsu mo itsu mo tsuppashitte sou yatte susumu mai uei
katte datte muri ni iji ni natte
koetai kabe tobi koeru hane hoshikatta n da tsuyoku naru tame
tachi agatte mae e mae e taoreta tte nando datte
datte dare ni mo aru hazu "kaereru basho"
itsu mo itsu datte sou yorisou kizuna
Hands in the air todoku eeru mune ni saki e

furi kaeru to itsu mo kawaranai basho ga aru kara
donna gyakkyou mo fuan mo koete ikeru
hate shinai michi naru michi e to fumi daseru

owaranai tabi no tochuu de tachi domatte
kizukasareta kakegae no nai mono
mune no honoo afure dasu hodo
doko made mo ikeru hazu sa
hito wo mamoreru tsuyo sa itsu ka kono te ni

furi kaeru to itsu mo kawaranai basho ga aru kara
donna gyakkyou mo fuan mo koete ikeru
hate shinai michi naru michi e to fumi daseru

furi kaeru to itsu mo kawaranai basho ga aru kara
donna gyakkyou mo fuan mo koete ikeru
hate shinai michi naru michi e to fumi daseru

furi kaeru to itsu mo kawaranai basho ga aru kara
donna gyakkyou mo fuan mo koete ikeru
hate shinai michi naru michi e to fumi daseru

English Translation:

Because every day is the same, I wanted to get away, so I walked off on my own 

When I unfolded the map that I held in my hands, I thought that I could arrive at my destination 

I was nothing but reckless, obsessed with advancing

Not able to see my own feet, I tripped and tumbled on the asphalt 

Looking up to the sky, I closed my eyes 

I was reminded of everyone's smiling faces, floating before me 

An unchanging place will always be there when I look back 

So I can overcome any adversity or anxiety 

I can advance down the unknown and endless road 

But it's all a misunderstanding, I thought that I could get strong all by myself 

Discovering my weaknesses, my path grew hazy
 but the light shined in, and everyone's faces floated in front of me 

Because a voice spurs me along, I was able to get through it all 

And when I finally understood, my shell broke apart, and feelings of gratitude sprouted from it 

Always, always running swiftly, that's how I do things
I advance my way 

I'm selfish, and unreasonably stubborn 

The wall I want to climb over, the wings that I fly with, I wanted them in order to be strong 

Standing up and moving forward, moving forward, I breakdown so many times 

But everyone should have a "place to come home to" 

That's always how it is, the bond that's close to you 

Hands in the air, send a yell up into your heart 

An unchanging place will always be there when I look back 

So I can overcome any adversity or anxiety 

I can advance down the unknown and endless road 

Stopping halfway through a never ending journey

I was reminded of something irreplaceable 

So much so that the flames of my heart overflow

I should be able to go anywhere 

One day I'll have the strength to protect people 

An unchanging place will always be there when I look back 

So I can overcome any adversity or anxiety 

I can advance down the unknown and endless road 

An unchanging place will always be there when I look back 

So I can overcome any adversity or anxiety 

I can advance down the unknown and endless road 

An unchanging place will always be there when I look back 

So I can overcome any adversity or anxiety 

I can advance down the unknown and endless road